OBSERVATION CONTRACT
Points from a window
For n ∈ ℤ⁴, project n to physical space E∥ and internal space E⊥. Keep n only when its internal point lies in the regular octagonal window W. The displayed points are deterministic. No animated tiling, wave field, or physical detector is implied.